В России это имя появилось после IX века, после того как христианство получило распространение. Имя пришло из Византии, но славяне употребляли его не особенно охотно - ощущалась его чужеродность. Его давали своим детям знатные люди, преимущественно в городах. Имя Герман носил патриарх Константинопольский, живший в VIII в. н. э. Герман Константинопольский был видным проповедником и оставил после себя немало сочинений. Имя Герман вызывает ассоциацию с чем-то маленьким, ярким, угловатым, безопасным.
Полная версия значения имени Герман.